Berserk

Trái ngược với những gì chúng ta thường cảm nhận khi xem một bộ phim hay series truyền hình tuyệt vời, sự tức giận không phải là điều chúng ta thường trải qua. Oh, chúng ta thường tức giận khi xem phim, nhiều chương trình kịch bản kém chất lượng, mơ hồ và phiền hà. Nhưng điều đó hoàn toàn khác biệt khi một chương trình được thực hiện một cách tinh tế và, với một số người, mạnh mẽ về mặt cảm xúc. Tôi vẫn nhớ ngày tôi rời khỏi rạp chiếu phim A. I. và khóc, trong khi vợ tôi lẩm bẩm, “Đây là bộ phim tồi nhất tôi từng xem!” Khi một bộ phim hoặc chương trình truyền hình được thiết kế có tính bi kịch hoặc gây sốc, kết quả cuối cùng với khán giả có thể là bất ngờ, để nói ít nhất.

Berserk – Một tác phẩm độc đáo

Điều này đưa tôi đến bài nhận xét về Berserk, tác phẩm được yêu cầu nhiều nhất trong suốt 15 năm lịch sử trang web này. Nhiều người đã viết cho tôi, yêu cầu xem nó từng bỏ hobby hoàn toàn. Nhưng hiện nay, mười năm sau khi phát sóng trên truyền hình Nhật Bản vào ban đêm, người ta vẫn quan tâm đến series này. Tôi nghĩ rằng điều đó có thể bởi Berserk tạo ra một loạt cảm xúc khổng lồ trong khán giả, mà rất ít tìm thấy ở các bộ anime khác.

Berserk cũng độc đáo ở chỗ nó mời gọi người xem không thích nó. Nó có một vài tập đầu kỳ lạ và một kết thúc đến mức xếp hạng như Evangelion trong việc “không thể chứng kiến được điều đó”. Tôi bước ra khỏi Berserk với câu hỏi tại sao bộ phim đã làm khắc sâu vào tâm hồn tôi. Hầu hết độc giả cảm thấy như tôi không chỉ đơn giản là tìm sự phê chuẩn đối với sự thích thú của họ, như một fan Naruto thiếu niên có thể có. Tôi nghĩ họ muốn người khác giúp họ đưa cảm nhận về chương trình này thành lời. Hy vọng tôi có thể giúp được, mặc dù sau gần hai tuần ám ảnh bởi chương trình này, tôi vẫn không hoàn toàn chắc chắn tại sao nó lại mạnh mẽ như vậy. Tôi chỉ có thể giãi bày cảm xúc của chính mình.

Berserk – Một thế giới ác liệt và nội tâm

Berserk bắt đầu bằng cách giới thiệu một thế giới trung cổ khắc nghiệt, nơi sức mạnh là tất cả và sự tàn bạo là phổ biến. Trong cuộc đấu tranh, xuất hiện một kiếm sĩ tên Guts mang theo một cây kiếm có kích thước như Detroit và sử dụng cây gậy hai-by-bốn sắc bén của mình một cách thành thạo, chặt qua những người chống lại anh ta. Sau khi anh ta đánh bại một kẻ ác độc, ý đồ của anh ta quay lại quá khứ, vào một thời điểm đơn giản của chiến công…

Khi còn trẻ, Guts chỉ là một chiến binh lang thang với thái độ – một chiến binh với sức mạnh trong trận chiến ngang bằng sự anh hùng của mình phạm vào mức điên rồ hoặc ngu ngốc. Nhưng thông qua một loạt các tình huống, Guts gặp Griffith, người lãnh đạo của một nhóm binh lính gọi là Băng Đại Đoàn. Mặc dù Griffith là một bishie hoàn hảo nhất thế giới, anh ta có thể đánh bại Guts trong cuộc chiến, một điều Guts chưa từng trải qua. Nhưng sự tôn trọng của Guts đối với Griffith vượt xa khả năng vung kiếm của anh ta. Griffith mơ ước trị vì một vương quốc và sự lãnh đạo lạc quan của anh ta có sức thu hút đặc biệt. Quân lính của anh ta không chỉ thích anh ta, họ tôn sùng anh ta, sẵn lòng chết vì anh ta và giấc mơ của anh ta. Bất chấp nguyện vọng của chỉ huy nữ đầy tài năng Casca, Griffith gần như ngay lập tức bổ nhiệm Guts làm chỉ huy một đội quân, và anh ta thành công vang dội.

Guts đã dành ba năm cùng Griffith, chiến đấu bên cạnh anh ta dưới sự chăm sóc tỉ mỉ của Casca. Griffith được chú ý và trở thành một hiệp sĩ, khiến cho ông trở thành ác quỷ của tất cả các quý tộc trên đất nước. Họ sẵn lòng nhìn thấy anh ta chết để ngăn cản sự thăng tiến của một người thường dân trở thành quyền lực với sự nổi tiếng và tài sản ngày càng tăng. Tuy nhiên, giữa tất cả những điều đó, Guts dao động trong lòng trung thành với Hawks khi anh ta bắt đầu đặt câu hỏi về một cuộc sống chỉ gồm việc làm chết người cho người khác.

Có một điều khác làm phiền Guts… trong các chuyến đi của ban nhạc, họ đã gặp một sinh vật chỉ có thể được mô tả (với những fan của Tolkein) như một loài balrog nhưng ít nguy hiểm. Griffith bị đánh bại trong trận chiến và khi con quái vật nhận thấy có một vòng cổ phụ bảo vệ độc đáo xung quanh cổ của anh ta, nó tiên tri rằng Griffith sẽ gây tai họa cho Guts khi họ trở thành đối thủ ngang hàng. Guts không chắc điều đó có nghĩa gì, nhưng anh ta không tin rằng mình muốn ở lại để tìm hiểu…

Berserk – Sự tàn bạo và âm ảnh

Berserk có thể là nhiều điều, nhưng đó không phải là cái đẹp theo bất kỳ miêu tả nào. Trong khi nhà sản xuất yêu cầu Berserk được cấp gần gấp đôi nguồn tiền so với hầu hết các chương trình trong khung giờ của nó, ông cũng nói rằng các chương trình khác đã được phát sóng vào lúc đó (lúc 3:30 sáng) gần như không thể được coi là hoạt hình. Một cách bất ngờ, hoạt họa trở nên tốt hơn khi thời gian trôi qua. Tuy nhiên, trong những cảnh toàn cảnh với nhiều ngựa hoặc đội quân lớn, nó thường nhìn chỉ ở mức chấp nhận được. (Rất may, nghệ thuật nhân vật trong các cảnh gần là tốt.) Đôi khi, tôi đã nghĩ rằng mình đang xem một thứ được làm vào năm 1987, không phải năm 1997.

Nhưng nó không chỉ là hoạt họa khó xử… đơn giản chỉ cần bạn không thích máu, đừng xem Berserk. Guts hiếm khi vung kiếm mà không đâm qua cái gì đó, và đôi khi có dòng máu đỏ. Nó xuất hiện khắp nơi. Nó có thể là bộ anime máu me nhất từ trước đến nay. Nhưng trước khi bạn ngay lập tức bỏ qua nó, hãy biết rằng chương trình không yêu thích máu me. Không giống như manga gốc, nổi tiếng với việc miêu tả chi tiết về việc chặt đầu và chém ruột, sự chảy máu ở đây theo đánh giá của tôi là cần thiết. Công việc này thật tàn bạo, Guts thật tàn bạo và giết người không phải là hoạt động sạch sẽ. Anime trình bày nó như một sự thật trong cuộc sống của Guts.

Về điều đó, việc bạn muốn tiếp tục hành trình vào vùng đất này phụ thuộc vào khả năng bạn chịu đựng được yếu tố tâm lý của chương trình. Tiêu chuẩn vàng cho anime thể loại huyền bí, trong nhiều năm qua, là các tập phim gốc Lodoss Wars. Về mặt tinh thần, nếu không phải là câu chuyện, chúng là Vương quốc của những chiếc nhẫn của anime. Berserk là Trò chơi vương quyền của anime. Có cuộc vụ nổ chính trị, sự tàn ác, thậm chí các anh hùng cũng có đạo đức đáng ngờ, và không ai thoát được không khỏi. Trong khi không có nhiều dịch vụ fan thực sự, tình dục chiếm một phần trong chương trình. Thường thường, nó chỉ ở mức giới hạn về sự đồng ý, và điều đó cũng áp dụng cho cả nam lẫn nữ. Berserk không chỉ đơn giản là bạo lực, nó có thể không dễ chịu khi bạn hiểu những hệ lụy của nó. Tuy nhiên, một lần nữa, nó không phấn khởi vào sự tàn bạo của nó; nó chỉ là một phần của cảnh quan. Cảnh báo!

Âm nhạc và nhân vật

Tiếp theo… chương trình sử dụng âm nhạc một cách hiệu quả như bất kỳ anime nào tôi từng xem. Trong khi bài OP/ED được thực hiện hoàn toàn bằng “Engrish” mà một phần của cộng đồng vocaliắt hẳn ghét bỏ, tôi đã nhanh chóng mê đắm vào cả hai. Nhưng dù vậy, OP/ED không phải là điểm thu hút thực sự. Những đoạn nhạc nền trong chính Berserk được lặp đi lặp lại; chỉ có một số ít. Tuy nhiên, chúng hoàn hảo trong việc chụp lấy cảm xúc thật sự của chương trình. Có một bài cho các trận chiến, một bài cho những khoảnh khắc suy ngẫm, một bài khác cho những tình huống đáng sợ hoặc gây sốc. Đa dạng? Không. Nhưng hãy xem chương trình trong một tuần và âm nhạc sẽ đọng lại trong giấc mơ của bạn, hãy tin tôi.

Nhưng ngoài nghệ thuật, âm nhạc, thậm chí không gian tổng thể, Berserk thành công vì nó hiểu về các nhân vật và tặng họ sự chú ý đáng kể. Cốt truyện đôi khi là phụ thuộc, và thành thật mà nói, kẻ thù thì hầu như không đáng kể. (Thực ra, lý do duy nhất tôi không thể đánh giá Berserk với điểm số hoàn hảo là vì khó mà bỏ qua sự không thành thạo của tất cả mọi người ngoài Băng Đại Đoàn.) Nhưng điều đó không quan trọng quá nhiều bởi chúng ta cảm thấy như chúng ta đã biết Guts, Griffith và Casca tốt trước khi giữa series. Ngay cả nhiều Hawks phụ thuộc cũng được một khoảng thời gian lâu trên màn hình. Tuy nhiên, Berserk là một chương trình hành động, và thậm chí nó tốt đến mức nào, không bao giờ buồn chán, ngay cả trong những khoảnh khắc chậm nhất. Nhưng trong khi có đủ hành động để làm hài lòng cả người xem khó tính nhất, Berserk có một lòng cảm xúc sâu sắc.

Berserk – Một cuộc đấu tranh đậm chất nhân văn

Hạt nhân đó được bổ sung bởi quan điểm của chương trình. Trong hầu hết các anime, Griffith sẽ là anh hùng và Guts sẽ là người bảo vệ trung thành. Không ở đây. Berserk cho chúng ta thấy Griffith qua mắt Guts, khiến cá nhân của Griffith trở nên bí ẩn hơn. Casca cũng có quan điểm riêng về Griffith, mang đến cho chúng ta một hình ảnh hoàn chỉnh hơn về người đàn ông muốn trở thành vua. Cuối cùng, câu chuyện là của họ, không phải của anh ta, nhưng đáng khen là khi một anime phá vỡ những khuôn mẫu kỳ vọng. Trong trường hợp đó, thật mới mẻ khi trong khi có những người chơi trẻ trong Berserk, nhiều người (kể cả nhân vật chính) đều là người trưởng thành, ít nhất là đầu 20. Có đủ nỗi lo âu, nhưng ít nhất nó không phải là nỗi lo âu tuổi teen.

Với những lý do này (cùng với những lý do khác), kết thúc của Berserk làm người xem đau lòng. Đã có người nói rằng chương trình chỉ đơn giản kết thúc, và một yếu tố nào đó là đúng; manga tiếp tục sau kết thúc của anime. Nhưng ngay cả khi điều đó đúng, chương trình kết thúc trong một thảm kịch to lớn vẫn còn trong tác phẩm viết. Đầu và kết của chương trình (được tìm thấy trong khung thường dành cho phần nhìn trước “tập tiếp theo”) tạo ra một vòng lặp hoàn chỉnh và toàn diện, mặc dù một số sự kiện quan trọng phải được điền vào bằng tâm trí của người xem.

Ngay cả khi bạn thực hiện một cuộc tìm kiếm tổng quan trên Internet, bạn cũng có thể thấy sự hoài nghi to lớn về kết thúc của Berserk. Thay vì một kết thúc tệ, tôi thấy nó táo bạo, thậm chí gan dạ. Các nhà sáng tạo của chương trình biết rằng việc kết thúc này sẽ làm tức giận nhiều người, nhưng một kết thúc “hạnh phúc” sẽ phản bội cốt truyện nhiều mặt. Tôi không muốn tiết lộ điều đó, nhưng nó thật là một cú sốc. Cho đến khi giờ, Macross là một trong những series yêu thích của tôi… và tôi tin rằng Berserk đã xếp gần bên cạnh đó. Berserk có nên bị giảm điểm vì nó trở thành một thảm họa thực sự, không kiềm chế và rất làm nhức nhối? Tôi không nghĩ vậy. Bởi vì thực tế, mỗi khi bạn suy nghĩ về bản chất của những gì Guts và Hawks làm như những người lính đánh thuê, chỉ có hai kết thúc có thể xảy ra – niềm vinh quang tuyệt đối hoặc tai họa tuyệt đối. Nó nói lên điều gì đó về chúng ta, ít nhất ở phương Tây, rằng chúng ta chỉ có thể xử lý những điều tích cực hơn trong cách chúng ta kể chuyện.

Một vài lưu ý cuối cùng… Tôi đã xem phiên bản lồng tiếng của series này, mặc dù không hoàn hảo nhưng hoạt động với tôi, tôi không phải là người ưa dịch theo bản gốc. Đĩa DVD bao gồm cuộc phỏng vấn với cả tác giả manga gốc và nhà sản xuất chương trình, và những phỏng vấn này giúp giải thích một số điều. Cuối cùng nhưng không kém quan trọng là những tình huống nhảy sóng lồng tiếng. Bạn có thể thấy điều này phiền phức; các diễn viên lồng tiếng lẫn lộn câu nói của mình không thú vị. Nhưng ở đây, có một số lỗi bình thường, nhưng cũng có một số câu/ bài hát tuyệt vời mà các diễn viên đã tự nghĩ ra trong quá trình chương trình. Xét về tính chất u ám của series, tôi thấy những tình huống này rất đáng ngạc nhiên sau khi xem xong mỗi đĩa.

Tôi vẫn cảm thấy như tôi chỉ mới biết được phần cốt lõi của Berserk, và nhưng nêu thêm đòi hỏi phải tiết lộ trải nghiệm. Vì vậy, cho phép tôi chỉ nói điều này… nếu bạn thích thể loại huyền bí và không bị làm sợ bởi những gì tôi đã nói, bạn nên tự mình thử xem bộ phim này. Hãy dành cho nó ít nhất năm tập đầu tiên, vì điều đó sẽ giúp bạn vượt qua những tập đầu tiên vào cốt lõi của series. Hãy chuẩn bị cho chương trình đi vào những nơi u ám hơn bạn có thể tưởng tượng. Sau đó, hãy bắt đầu đếm ngày cho loạt phim Berserk bắt đầu vào đầu năm 2012… vì điều duy nhất mà tôi biết là, tôi không thể chờ đợi để xem tiếp. Và nếu xấu hơn và tồi tệ nhất, và bạn ghét nó, ít nhất nó đã mang lại cho bạn một phản ứng cảm xúc xứng đáng để trải nghiệm.