“Đó chính là địa ngục mà bạn đang bước vào.”

Tập 20 của Fate/Apocrypha bắt đầu với Caules, Fiore, Sieg, Jeanne và Astolfo sẵn sàng ra trận. Gordes đã trở nên yếu đuối đến mức các nhân bản homunculi không cảm thấy phiền lòng ở lại với anh ta, vì vậy anh ta đang gác lại căn cứ. Nhưng Sieg khẳng định rằng dù thắng hay thua, anh cũng không thể trở về, vì vậy anh phải chia tay gia đình và họ chúc anh có chiến thắng.

Phe Đen đã thuê một sân bay toàn bộ và dành riêng để chuẩn bị kế hoạch phân tán, khi các Servant xử lý các đối thủ trong khi các Master xâm nhập sau khi Rider phá vỡ các phòng ngự với sự trợ giúp của Sieg. Chiron chia tay Fiore vì họ sẽ chiến đấu riêng biệt và cô sử dụng Mệnh Lệnh để anh có thể chiến đấu mà không hối tiếc. Trái lại, Jeanne cố gắng nói với Sieg không biến hình, nhưng anh ta cứng đầu và không nhận ra những gợi ý mà cô và Rider để lại.

Trên Hanging Gardens, Shakespeare tiếp tục thể hiện trước Shirou trước khi sử dụng Mệnh Lệnh để buộc anh ta không viết một bi kịch cho câu chuyện của mình (điều đó sẽ viết lại hiện thực để thực hiện nó). Anh ta thừa nhận rằng anh sẽ tạo ra một vài trở ngại trước khi bắt đầu, vì anh ta không có lựa chọn nào. Sau đó, Shirou bắt đầu nghi thức bằng cách nhập vào Holy Grail trong khi Semiramis được Shakespeare gọi để thú nhận tình cảm thật sự của cô.

Tất nhiên, trước khi cô ta có thể giết anh ta vì điều đó, họ bị tấn công bởi một đội máy bay làm tiếp viện. Cô ta dự định triển khai các Servant của họ, nhưng Atalanta cùng về để giết Jeanne trong khi Achilles đối đầu với Chiron. Điều đó để lại Karna làm hàng rào phòng thủ cuối cùng trong khi cô ta đối đầu với Astolfo.

Cuộc chiến bắt đầu với Achilles cắt tung các máy bay để tiếp cận Chiron cho đến khi anh ta bị bắn hạ. Trái lại, Atalanta bắn tất cả các viên đạn của mình bị phản xạ bởi Ruler vì cô ta có chỉ số cao hơn và phải chiến đấu gần để có thể hoàn thành bất kỳ điều gì.

Cuối tập, chúng ta được thấy một hình ảnh của Shirou, như tất cả các phiên bản khác với tên của mình, đi qua những gì chỉ có thể được xem như địa ngục của anh. Sự khác biệt là anh đã đến một cánh đồng nở hoa là Thiên Đường. Ở đó, anh gặp Justeaze Einzbern và đặt một nguyện vọng để tất cả các linh hồn con người hóa thành vật chất.

Đến lúc đánh giá.

Vậy là, chúng ta đã đến giai đoạn cuối cùng. Không có nhiều điều để nói, đây là khởi đầu của sự kết thúc. Kế hoạch của Shirou để cứu loài người với Greater Grail là biến linh hồn của họ thành vật chất, điều đó đòi hỏi bạn cần thông tin về truyền thuyết để hiểu rõ… hoặc chờ đến khi giải thích trong tập tiếp theo hoặc hai tập.

Shakespeare thực sự khiến tôi cười và là đường chia cắt giữa nửa đầu tập và nửa sau. Anh ta không ngần ngại gây rối, nhưng cả Shirou lẫn Semiramis đều biết anh ta đủ để can thiệp. Tuy nhiên, anh ta vẫn đã đặt một lời nhắn với bài diễn thuyết “tình yêu” của mình.

Atalanta… chúng ta đều biết cô ta sẽ làm gì. Cô ta muốn Jeanne chết đi, nhưng đó là một cuộc chiến đáng khó khăn. Jeanne chỉ đơn giản là có chỉ số tốt hơn vì cô ấy là một Servant Ruler thực sự, nhưng nếu bộ áo lông mà cô ta đang giữ là dấu hiệu, tôi nghi ngờ rằng cô ta có một quân bài trù trump.

Sau đó là Chiron, người thực sự là một người thực tế. Anh ta không nghĩ rằng có phương pháp cứu loài người mà không cần hy sinh người khác là có thể, chỉ ra rằng nhiều người mơ ước làm điều đó nhưng không thể và cuối cùng phải trả giá bằng cái chết. Tuy nhiên, anh ta có thể đã rút ra kết luận đúng sau những gợi ý mà Achilles đã đưa ra.

Dù sao, tập tiếp theo hứa hẹn sẽ đầy hành động ít nhất. Bây giờ ta hãy quay trở lại với Mordred…