Bóng bàn làm nên tên tuổi!

Truyện tranh Bóng bàn của tác giả Taiyo Matsumoto đã chính thức được công bố bản dịch chính thức từ VIZ Media. Đây là một tác phẩm được đánh giá cao và mong chờ từ lâu đối với người hâm mộ, đặc biệt sau khi truyện được chuyển thể thành anime với sự chỉ đạo của đạo diễn tài năng Masaaki Yuasa (Devilman Crybaby). Hãy cùng xem tại sao người ta mong chờ truyện này đến vậy!

Câu chuyện đơn giản nhưng say lòng

Truyện kể về hai người bạn thân lớn lên chơi bóng bàn cùng nhau. Một người là Peco, muốn trở thành vô địch, còn người kia là Smile, có tài năng tự nhiên nhưng thiếu hoài bão. HLV đội bóng bàn trường trung học nhận ra tài năng của Smile và ép anh ta tham gia huấn luyện. Peco ghen tỵ vì sự chú ý mà Smile nhận được cũng như việc anh ta vượt xa Peco, đành tạm thời rời bỏ bóng bàn. Truyện còn có những cuộc tranh tài với các đội bóng bàn của các trường khác và tất nhiên là giải đấu.

Tuyệt tác nghệ thuật của Matsumoto

Điểm đặc biệt của truyện Bóng bàn, giống như các tác phẩm trước đó của Matsumoto, chính là nghệ thuật vẽ của ông. Đây là một truyện về thể thao nhưng không giống với các truyện khác như Slam Dunk – một truyện cũng có nghệ thuật đẹp mắt nhưng khác phong cách. Matsumoto không sử dụng những hình ảnh đặc trưng của các truyện shonen, ông sử dụng phong cách kỳ ảo và cạnh tranh để làm tăng cường sự hấp dẫn của các nhân vật trong cuộc đấu tranh với môn thể thao bình thường như bóng bàn. Ông không ngại sử dụng biểu tượng và rất giỏi vẽ cận cảnh. Hơn nữa, không có tông màu trung tính; toàn bộ truyện được vẽ với gam màu đen đậm trên nền trắng tinh, với những đường kẻ để nhấn mạnh bóng tối và ánh sáng.

Ngoài những chủ đề quen thuộc như tình bạn và sự cạnh tranh, Matsumoto còn kết hợp một dòng tơ gợi nhớ từ bên trong. Peco, tên thật là Yutaka Hoshino, có ác quyện với đồ ăn vặt và kẹo, liên tục nhắc đến quá khứ của chúng. Thực tế, việc các nhân vật đều có biệt danh cũng mang lại cảm giác cổ điển, giống như nhóm trẻ con đi tuần hoàn các khu phố trên chiếc xe đạp với lá bài kẹp ở bánh xe. Huấn luyện viên Joe cũng đã có những đổi thay trong việc huấn luyện Smile (Makoto Tsukimoto, được đặt tên như vậy vì chưa bao giờ cười) để ngăn cậu bé mắc phải những sai lầm của mình trong thế giới bóng bàn. HLV Joe hồi tưởng lại quá khứ của mình với người phụ nữ quản lý câu lạc bộ bóng bàn ở thị trấn, nơi mà câu lạc bộ này chính là một di tích của thời đại đã qua, một di tích đang từ từ nhường chỗ cho tương lai công nghệ cao vào thời điểm truyện Bóng bàn được xuất bản lần đầu vào năm 1996.

Dù câu chuyện tập trung vào mối quan hệ phức tạp giữa Peco và Smile, Matsumoto đã để đủ không gian cho các nhân vật khác thể hiện sự nghiêm túc của mình đối với môn thể thao này. Kong Wenge, một nhà vô địch Trung Quốc được biết đến với biệt danh “China”, đã được gửi đến Nhật Bản để chứng minh mình, và khả năng trở về quê hương của anh ta phụ thuộc vào thành tích của anh ta. Dragon, người bạn thời thơ ấu của Smile và Peco, mắc ám ảnh với việc đếm số trận thắng và thua và quyết tâm vượt qua các đối thủ cũ khi anh ta đã được tập luyện trong một đội tuyển yếu, được huấn luyện rất nghiêm khắc. Dù những chàng trai, dù họ đều là học sinh trung học dù sự nghiêm túc của họ, đều có mối liên hệ với nhau và bóng bàn là sợi chỉ mong manh giữ họ lại với nhau.

Dẫu bạn có hâm mộ thể thao hay không, truyện Bóng bàn sẽ khiến bạn say mê với cả câu chuyện và hình ảnh. Matsumoto là một bậc thầy trong việc tạo nên hành động, sử dụng các tấm hình như máy quay phim để zoom, tập trung và cắt, tạo nên tốc độ nhanh như một trận bóng bàn thực sự. Tập 1 dầy đặn với 520 trang sách và dự kiến ra mắt vào ngày 19 tháng 5 năm 2020 qua VIZ Media.