Một cái nắm cát nhỏ xinh vừa bò ra khỏi trong đám cát. Nó khá nhỏ, chỉ khoảng bằng lòng bàn tay. Con vật nhỏ bé có chiếc vỏ màu đỏ cam, nổi bật đến mức có thể làm mắt bạn sáng chói – vỏ màu đỏ tươi, như có thể cháy đốt đôi mắt của bạn – một màu sắc không thể phai nhòa sau cả 400 năm, màu sắc của tình yêu.

Chú chuột cố lên nhẹ nhàng cọ vào bàn tay của Subaru, người đã ngồi xuống và xắn tay áo để đặt nó vào lòng hai tay.

Như thể nó cảm thấy một chút xấu hổ, con cua nhỏ bé run rẩy, chấp nhận hành động của anh.

Chú cua bé bỏng có chiếc vỏ màu đỏ tươi, sáng chói đến nỗi có thể cháy mắt của bạn – oh, quả thật màu đỏ của tình yêu không thể phai nhòa dù sau 400 năm.