Vegeta là một trong những nhân vật chính trong Dragon Ball, tác phẩm của Akira Toriyama. Anh được lồng tiếng bởi Ryō Horikawa (tiếng Nhật) và Christopher Sabat (tiếng Anh) trong hầu hết các bộ anime và trò chơi video. Ban đầu, Vegeta xuất hiện với tư cách là một nhân vật phản diện, nhưng sau đó anh gia nhập vào đội quân của các chiến binh Z.

Vegeta là hoàng tử của các Saiyan và là một trong số ít những người sống sót cuối cùng của chủng tộc Saiyan. Với tư cách là một “Siêu Anh Hùng” của Saiyan và di sản hoàng gia, anh tin rằng mình đã được định sẵn để trở thành người mạnh nhất trong vũ trụ và tuyên thệ vượt qua Goku và bất kỳ ai khác đứng trên đường đi của mình. Khi câu chuyện diễn biến, Vegeta định cư trên Trái Đất, thành lập gia đình với Bulma, và trở thành một trong những chiến binh mạnh nhất trong vũ trụ.

Diện mạo

Vegeta là một người Saiyan nam trưởng thành với chiều cao trung bình. Anh có mái tóc đen nhọn đứng thẳng và một nếp nhăn trán nổi bật giống hệt cha mình. Anh có một thân hình cơ bắp, thể thao giống như nhiều nhân vật khác do Akira Toriyama thiết kế. Mặc dù thiết kế ban đầu của anh là khá bé nhỏ, đặc biệt so với Nappa, nhưng thiết kế của anh đã thay đổi qua các năm để trông cao hơn một chút. Giống như hầu hết các Saiyan khác, Vegeta có đôi mắt tối màu và mái tóc đen không mọc dài hoặc thay đổi hình dạng.

Khi anh đến Trái Đất lần đầu, anh có một cái đuôi lông màu nâu giống như các Saiyan khác, nhưng sau đó bị Yajirobe cắt đi.

Vegeta thường mặc loại áo giáp mà các Saiyan và các thành viên khác của Quân đội Freeza mặc. Trong suốt Dragon Ball Z, Vegeta mặc ít áo giáp hơn. Ban đầu, anh mặc một bộ lót màu xanh dương ôm sát cơ thể, áo giáp thân đầy đủ với những cái bảo vệ vai dài, như bảo vệ vai dưới, và những cái bảo vệ giống như vậy trên đùi và tiểu học, găng tay và giày. Trên Namek, anh mặc trang phục tương tự nhưng không có phần bảo vệ dưới cùng, và sau đó mặc một bộ áo giáp “mẫu cũ” không có bảo vệ vai. Trong Thời kỳ Android, anh mặc một bộ áo giáp tương tự nhưng có những dây đeo nhỏ hơn trên vai. Cuối cùng, trong Thời kỳ Buu, Vegeta không còn mặc áo giáp nữa, chỉ mặc áo lót, găng tay và giày.

Trong Dragon Ball Super, Vegeta lại mặc áo giáp Thời kỳ Cell. Anh chuyển sang một bộ áo giáp mới được thiết kế bởi Bulma trong một thời gian nhưng sau đó trở lại áo giáp cũ cho đến cuối series.

Vegeta cũng xuất hiện đôi khi trong trang phục thông thường, thường là áo thun và quần. Bộ trang phục thông thường nổi tiếng nhất của anh bao gồm một chiếc áo màu hồng với chữ “BADMAN” viết trên lưng.

Tính cách

Vegeta kiêu ngạo, hung hăng và tự cho mình cao quý hơn, đặt “Niềm tự hào của một Saiyan” lên hàng đầu. Anh tin rằng mình vượt trội, sinh ra để trở thành võ sĩ mạnh nhất trong vũ trụ nhờ di sản Saiyan và dòng máu hoàng gia. Giống như hầu hết các Saiyan, Vegeta sống vì cảm giác thích thú của cuộc chiến. Vegeta duy trì mối cạnh tranh với Goku, với sự chuyển hóa Siêu Saiyan ban đầu của mình được kích hoạt bởi tình trạng tự ti vì thua kém.

Ban đầu trong series, anh là một kẻ tàn ác không chút do dự và sẵn lòng giết chết bất kỳ ai nằm trên đường đi của mình, kể cả những tay sai của mình khi anh không còn coi họ là hữu ích nữa.

Tuy nhiên, khi câu chuyện của Dragon Ball Z diễn biến, những trải nghiệm của Vegeta trên Trái Đất thay đổi anh và anh trở thành một người đàn ông gia đình. Mối quan hệ ban đầu của anh với Bulma hầu như không được thấy, chỉ có chứng cứ duy nhất là cậu con trai Trunks của họ. Khi series tiến triển, Vegeta dần dần ổn định và thậm chí cho phép Trunks được huấn luyện cùng anh, mặc dù anh không phải là một người cha mực tình. Cho đến khi Vegeta chiến đấu với Majin Buu một mình, tình yêu chân thành của anh dành cho gia đình được tiết lộ. Sau đó, trong Dragon Ball Super, rõ ràng là Vegeta quan tâm đến gia đình của mình. Anh tức giận khi Beerus hủy diệt Bulma, và sau đó anh từ chối rời nhà khi Bulma mang bầu lần thứ hai và Bra chuẩn bị ra đời.

Vegeta có lẽ đã cho thấy sự phát triển nhân văn nhất trong series. Sau khi trở về Namek để săn lùng Moro, Vegeta cảm thấy ân hận vì những người Namek mà anh đã giết trong cuộc tìm kiếm sự bất tử nhiều năm trước và từ chối để một người Namek khác chết trên mặt anh. Trong cuộc đối đầu cuối cùng với Moro, Piccolo tin rằng Vegeta phải đang cố gạt bỏ tội lỗi bằng cách đánh bại Moro và bảo vệ vũ trụ, nhưng Vegeta tiết lộ rằng anh hoàn toàn không ngờ sẽ phải đi địa ngục vì những tội ác của mình trong quá khứ, bất kể bất kỳ việc tốt đẹp nào anh làm bây giờ.

Tiểu sử

Sinh ra trên Hành Tinh Vegeta, Vegeta được nuôi dưỡng như một người Saiyan đặc biệt cùng với cha mình, Vua Vegeta. Vì sức mạnh và quyền năng của Vegeta, Frieza yêu cầu được đưa anh làm một trong những người hầu của mình, điều này chỉ làm Tổng Vua Vegeta và bộ tộc Saiyan tức giận. Vua Vegeta và một đội quân các chiến binh Saiyan xuất sắc tấn công Frieza nhưng hoàn toàn bị áp đảo và bị giết. Frieza phá hủy Hành Tinh Vegeta không lâu sau đó, nhưng Vegeta sống sót vì anh đang ở trên tàu của Frieza. Là hoàng tử của chủng tộc Saiyan, Vegeta thuyết phục rằng mình được định sẵn để trở thành người mạnh nhất trong vũ trụ, dẫn đến sự tức giận và sự cạnh tranh mạnh mẽ với Goku, người liên tục vượt qua anh về sức mạnh.

Khởi đầu Saga Saiyan

Vegeta đi đến Trái Đất sau một cuộc gọi từ cấp dưới của mình, Raditz, thông qua Scouter, một thiết bị ghi lại thông tin về Dragon Balls từ Piccolo. Với cấp dưới thứ hai của mình, Nappa, Vegeta đáp xuống Trái Đất để tìm Ki Túi Rồng với nỗ lực kiếm được bất tử để anh có thể chiến đấu như một Saiyan mãi mãi không bị giết chết.

Vegeta giết chết Nappa sau khi Nappa thua lại Goku sống lại. Xem Goku như một “chiến binh hạng thấp,” Vegeta bắt đầu cuộc chiến với Goku. Bị xao lạc bởi sức mạnh gia tăng của Goku và khả năng Kaio-ken, Vegeta sử dụng một kỹ thuật thông minh để tạo ra một quả cầu năng lượng phóng tỏa những tia năng lượng đặc biệt giống như một mặt trăng đầy. Những tia năng lượng này khiến Vegeta biến thành một hình dạng khổng lồ (một Oozaru). Vegeta áp đảo Goku cho đến khi cái đuôi của anh bị Yajirobe cắt đi, khiến anh trở về trạng thái bình thường. Trận chiến làm tổn thương Vegeta, anh cuối cùng phải rút lui trong Space Pod của mình. Krillin lấy thanh kiếm của Yajirobe để tiêu diệt Vegeta trước khi anh thoát khỏi, nhưng Goku yêu cầu anh để lại Vegeta để một ngày nào đó anh có thể chiến đấu với anh ta lần nữa.

Saga Namek

Sau đó, Vegeta du hành đến Hành Tinh Namek, nơi có một bộ Dragon Balls khác và cũng quyết tâm giết con quái vật không gian Frieza và trả thù cho chủng tộc Saiyan. Tuy nhiên, Vegeta không biết rằng Namek đang bị chiếm đóng bởi lực lượng của Frieza. Vegeta hồi phục trong một buồng hồi sinh, nhận thêm sức mạnh (nhờ khả năng Saiyan trở nên mạnh mẽ hơn sau khi hồi phục từ tình huống gần chết). Anh hình thành một liên minh tự tạo với Goku, người đi đến Namek để giúp Gohan, Krillin và Bulma tìm Dragon Balls. Cuối cùng, Vegeta chiến đấu với Frieza và bị anh giết.

Trong trận chiến của Goku với Frieza, Vegeta được hồi sinh bởi Dragon Balls của Namek. Anh bay đến nơi Goku và Frieza đang chiến đấu, rất ngạc nhiên khi thấy Goku cuối cùng đã biến thành Super Saiyan. Anh cố gắng tấn công Frieza nhưng bị gửi trở về Trái Đất bằng một điều nguyện khác.

Saga Android và Cell

Sau khi Goku trở về Trái Đất, một Super Saiyan từ tương lai xuất hiện. Vegeta sốc khi thấy một Super Saiyan khác và càng ngạc nhiên hơn nữa khi người đó là một Saiyan, xem xét việc tất cả những người Saiyan khác đều bị xóa sạch và chỉ còn lại anh, Goku và con trai của Goku. Tức giận vì cả Goku và chàng trai bí ẩn này đã vượt qua anh về sức mạnh, Vegeta tập luyện càng chăm chỉ.

Theo thời gian, Vegeta và Bulma phát triển một mối quan hệ tình cảm, cuối cùng sinh ra đứa con Trunks, sự hiện thân của Trunks từ tương lai. Dưới áp lực cực đại khi tập luyện, Vegeta trở nên tức giận đến mức không còn quan tâm vượt qua Goku, trở nên mạnh nhất hoặc thậm chí còn muốn sống nữa, tất cả những cảm xúc mãnh liệt này cuối cùng kích hoạt sự biến đổi và anh trở thành một Super Saiyan.

Khi Android #19 và Android #20 xuất hiện, Vegeta gây bất ngờ cho tất cả mọi người với sức mạnh Super Saiyan mới của mình. Cho đến khi anh chiến đấu với Android #18 thì anh bị thua. Trong một nỗ lực tuyệt vọng để trở nên mạnh mẽ hơn trước sự xuất hiện của cả hai Android và Cell mới được giải phóng, Vegeta vào Tháp Thời gian Siêu Thần với Trunks từ tương lai để tập luyện. Sau khi ra khỏi Tháp Thời gian, hai người đã trở nên mạnh mẽ hơn đáng kể.

Tuy nhiên, khi gặp Cell, Vegeta không để ý đến cảnh báo của những người chiến binh Z còn lại và cho phép Cell đạt được Dạng Hoàn Hảo của mình, mà Vegeta cho rằng mình có thể giết được. Cell Hoàn Hảo dễ dàng đánh bại cả Vegeta và Trunks từ tương lai.

Trong trận chiến cuối cùng giữa Gohan và Cell, Vegeta công nhận sức mạnh của Gohan và giúp anh trong cuộc đụng độ cuối cùng.

Saga Buu

Với Goku chết, Vegeta tiếp tục tập luyện bên cạnh con trai của mình. Chỉ khi giải tán Babidi, ai cố gắng hồi sinh quái vật Majin Buu, tình huống của Vegeta trở thành Majin Vegeta. Vegeta có đường viền tối xung quanh mắt, tĩnh mạch rõ ràng trên toàn bộ cơ thể và một “M” trên trán. Trong anime và manga, Vegeta ban đầu là Super Saiyan khi ở trạng thái này nhưng sau đó biến thành Super Saiyan 2 để chiến đấu với Goku. Có một quan niệm sai lầm phổ biến là trở thành Majin Vegeta đã mở khóa cho Vegeta biến thành Super Saiyan 2.

Vegeta chiến đấu với Majin Buu, với Buu đánh bại Vegeta đến gần bị đầu hàng. Cuối cùng, Vegeta hy sinh cho gia đình, bạn bè và đối thủ vĩnh viễn của mình, sử dụng tất cả sức mạnh của mình để tạo ra một vụ nổ to lớn để tiêu diệt Majin Buu, nhưng đáng tiếc Buu sau đó hồi phục sau vài giây. Cuộc tấn công sử dụng hết mọi thứ mà Vegeta có, cơ thể anh bị biến thành đá và đổ xuống mảnh vụn khi chạm đất.

Sau đó, Vua Yema thông báo cho Vegeta biết rằng Buu chưa bị tiêu diệt, và cung cấp cho anh một cơ hội thứ hai để tiêu diệt Buu và trở về Trái Đất. Với Majin Buu ở một cấp độ sức mạnh mới kinh khủng, Goku thông báo cho Vegeta về việc hợp nhất bằng vòng Potara. Mặc dù không muốn, Vegeta đồng ý và hai đối thủ hợp nhất thành Vegito. Sức mạnh của Vegito vượt xa Buu, nhưng Buu quản lý nuốt chửng anh ta. Đã lên kế hoạch cho điều này, Vegito tạo ra một rào cản xung quanh mình để không bị hòa nhập với quái vật. Khi thu nhỏ bên trong cơ thể Buu, họ phân tách trở lại thành Goku và Vegeta vì lý do không rõ. Vegeta nghiền nát vương miện Potara của mình, không muốn hợp nhất với Goku lần thứ hai. Cùng nhau, họ giải cứu Goten, Trunks và Piccolo và rút ra phần hấp thụ của Fat Buu. Buu hồi lại thành Kid Buu và phá hủy Trái Đất, nhưng trước khi đó Goku và Vegeta đã thoát ra cùng Mr. Satan và Dende, nhờ sự giúp đỡ của Kibito-Kai.

Vegeta chứng kiến trận chiến cuối cùng giữa Goku và Kid Buu, cuối cùng công nhận sự khác biệt giữa sức mạnh của mình và Goku. Trong một nỗ lực cuối cùng, Vegeta khẩn cầu Trái Đất cung cấp năng lượng cho Kỹ Năng Trái Đất. Khi Kid Buu cuối cùng bị tiêu diệt, Vegeta chấp nhận sức mạnh của Goku và cuối cùng thiết lập mối quan hệ bạn bè với anh.

Dragon Ball GT

Trong Dragon Ball GT, Vegeta bị Baby tấn công và trở thành Baby Vegeta. Khi Goku trở thành Super Saiyan 4, Baby biến Vegeta thành Golden Oozaru. Với sự giúp đỡ từ Goku, Vegeta đuổi Baby ra khỏi cơ thể mình và Goku cuối cùng hủy diệt Baby bằng cách gửi anh vào mặt trời.

Trong trận chiến cuối cùng với Syn Shenron (Rồng của Ngôi sao 1), Bulma phát triển một cái máy giúp Vegeta biến thành Golden Oozaru, vì anh không thể tự làm điều đó mà không có cái đuôi của mình, từ đó anh biến thành Super Saiyan 4, cuối cùng đạt được sức mạnh tương đương với Goku. Khi Syn Shenron trở thành Omega Shenron, Vegeta và Goku sử dụng Kỹ Thuật Hợp Thể Fusion để trở thành Super Saiyan 4 Gogeta để chiến đấu với anh ta.

Khả năng

Các kỹ thuật

• Galick Gun: Kỹ thuật đặc trưng của Vegeta, anh phóng tia năng lượng tập trung vào đối thủ. Rất giống với Kamehameha.
• Big Bang Attack: Một đòn tấn công siêu mạnh, Vegeta phóng một quả cầu năng lượng khổng lồ vào đối thủ và phát nổ giống như một quả bom nguyên tử. Vegeta phát triển kỹ thuật này vào thời điểm anh trở thành Super Saiyan.
• Final Flash: Vegeta tập hợp năng lượng và hét lớn “FINAL FLASH!” Một tia năng lượng màu vàng lớn được phóng ra từ hai tay của anh. Vegeta phát triển kỹ thuật này trong quá trình huấn luyện trong Tháp Thời gian Siêu Thần.
• Final Shine: Một đòn công đặc biệt được Vegeta sử dụng trong Dragon Ball GT (và thường xuất hiện trong các trò chơi video trong hình dạng Super Saiyan 4 của anh), anh phóng một tia năng lượng màu xanh từ một tay.
• Hakai: Còn được gọi là “Diệt Chấn,” đây là khả năng Vegeta học từ Vị Thần Diệt Chấn Beerus. Nó có thể được sử dụng theo nhiều cách, nhưng cuối cùng nó sử dụng năng lượng diệt vong để hoàn toàn tiêu diệt đối thủ.
• Spirit Fission: Học được trên Hành Tinh Yardrat, kỹ thuật này cho phép Vegeta trích xuất năng lượng/ki bằng cách tấn công vật lý đối thủ. Anh cũng tuyên bố có thể sử dụng nó để tách các đối thủ đã hợp nhất, thậm chí cả những người đã được kết hợp trong nhiều năm như Piccolo và Kami.

Biến hình

• Oozaru: Còn được gọi là “Khủng Long Đại Bàng,” Vegeta biến thành một con khủng long khổng lồ, nhân lực của anh tăng gấp 10. Vegeta hấp thụ Blutz Waves (năng lượng phản chiếu từ một mặt trăng đầy) qua cái đuôi để đạt được trạng thái này. Anh giữ được sự kiểm soát hoàn toàn của mình trong trạng thái Oozaru.
• Super Saiyan: Một biến hình khiến sức mạnh của Vegeta tăng gấp 50, lần đầu tiên xuất hiện trong trận chiến với Android 19.
• Super Saiyan Cấp 2: Tự gọi mình là “Super Vegeta,” biến hình này cung cấp một sức mạnh vượt trội hơn so với dạng Super Saiyan tiêu chuẩn. Được sử dụng trong trận đấu với Cell Phiên Bản Chưa Hoàn Hảo và sau đó bị từ bỏ để chuyển sang các biến hình cao cấp hơn.
• Super Saiyan Cấp 3: Mặc dù Vegeta chưa bao giờ được nhìn thấy sử dụng dạng này, Cell và Future Trunks cho rằng Vegeta biết về dạng này nhưng đã không sử dụng nó vì nó làm giảm tốc độ của người dùng, làm cho nó vô ích.
• Super Saiyan 2: Đạt được sau thời gian luyện tập sau Cell Games, biến hình này tăng sức mạnh cơ bản của Vegeta lên gấp 100.
• Majin Vegeta: Mặc dù không phải là một biến hình chính xác, đây là trạng thái Vegeta nhận sau khi chịu sự kiểm soát tâm trí của Babidi để có được thêm sức mạnh. Vegeta có đường viền tối quanh mắt, tĩnh mạch đặc trưng trên toàn bộ cơ thể và một “M” trên trán. Trong anime và manga, Vegeta ban đầu là Super Saiyan khi ở trạng thái này nhưng sau đó biến thành Super Saiyan 2 để chiến đấu với Goku. Một quan niệm sai lầm phổ biến là trở thành Majin Vegeta đã mở khóa cho Vegeta biến thành Super Saiyan 2.
• Super Saiyan Cấp 3: Trong Dragon Ball: Raging Blast, Vegeta được miêu tả như một Super Saiyan 3. Vegeta chưa bao giờ đạt được dạng này trong cốt truyện chính, nhưng Raging Blast có “what-if” storylines đi lệch khỏi câu chuyện chính và cho phép người chơi tham gia vào một số trận chiến chưa bao giờ xảy ra trong anime hoặc manga.
• Golden Oozaru: Trong Dragon Ball GT, Vegeta sử dụng máy Blutz Wave của Bulma để biến thành một Oozaru vàng, vì anh không thể tự biến thành nó mà không có cái đuôi của mình, và sau đó biến thành Super Saiyan 4.
• Super Saiyan 4: Đạt được gần như một cách dễ dàng bởi Vegeta sau khi trở thành một Oozaru Vàng, cuối cùng cho phép Vegeta bắt kịp với Goku và chiến đấu cùng anh ta chống lại Syn Shenron.

Hợp nhất

• Vegito: Khi sử dụng Vòng Potara, Goku và Vegeta hợp nhất thành Vegito, một chiến binh cực mạnh mạnh hơn tổng hợp kiến thức và kỹ thuật của cả hai võ sĩ. Các đòn tấn công đặc trưng của Vegito bao gồm Kiếm Tinh Thần và Kamehameha Cuối Cùng – một sự kết hợp của Final Flash của Vegeta và Kamehameha của Goku.
• Gogeta: Khi sử dụng kỹ thuật Hợp Thể Metamoran, Goku và Vegeta hợp nhất thành Gogeta, một chiến binh khác cực mạnh. Gogeta ban đầu chỉ xuất hiện trong các tài liệu không chính thức nhưng sau đó được viết vào cốt truyện chính trong Dragon Ball Super: Broly. Các đòn tấn công đặc trưng của Gogeta bao gồm Stardust Breaker – một đòn tấn công độc đáo hoàn toàn tiêu diệt Janemba, và Big Bang Kamehameha – sự kết hợp của Big Bang Attack của Vegeta và Kamehameha của Goku.

Thông tin thú vị

• Tên Vegeta được lấy từ từ “rau củ” và những tên Saiyan khác dựa trên tên rau củ. Kakarot = củ cà rốt, Raditz = củ cải, v.v.
• Trong anime, ban đầu Vegeta được vẽ với mái tóc màu nâu đỏ và áo giáp có màu sắc khác nhau trước khi màu sắc chính thức của Vegeta được hoàn chỉnh và thực hiện sau đó. Sự khác biệt này được sửa chữa trong Dragon Ball Kai. Mẫu màu sắc khác này có sẵn như một biến thể cho Vegeta trong một số trò chơi video.
• Do một meme internet rất phổ biến, dòng đáng gờm “Over 9000!” của Vegeta đã được chế nhạo nhiều lần trên internet. Cảnh này xảy ra trong series trong phiên bản của Ocean Group dub của Dragon Ball Z, khi giọng nói tiếng Anh ban đầu của Vegeta là Brian Drummond nói câu này trong Saga Saiyan của series. Vegeta được lồng tiếng bởi Christopher Sabat trong Funimation dub, với cách diễn khác, mặc dù ngữ cảnh thực sự gần giống nhau.
• Trong anime Dragon Ball Super, Vegeta đối mặt với một bản sao của mình trong một cốt truyện ngắn. Đối với phiên bản gốc tiếng Anh, Christopher Sabat quyết định rằng việc có Brian Drummond, giọng lồng tiếng Vegeta tiếng Anh đầu tiên trước khi Chris tiếp quản, lồng tiếng cho Copy Vegeta là một ý tưởng thú vị. Điều này đã gây ấn tượng tốt với các fan hâm mộ nhiệt huyết.