Bạn đã từng nghe về I Want to Eat Your Pancreas, một tác phẩm thành công của tác giả Yoru Sumino. Và bây giờ, Seven Seas đã mang đến cho bạn một tác phẩm khác của tác giả này, At Night, I Become a Monster. Bài viết này sẽ giới thiệu cho bạn tác phẩm mới này và xem nó có cùng sức hấp dẫn như I Want to Eat Your Pancreas không nhé!

Chuyện gì xảy ra trong At Night, I Become a Monster?

Câu chuyện kể về Adachi, một cậu bé trẻ biến thành quái vật vào ban đêm. Dù Adachi có làm gì đi nữa, anh ta không thể tránh khỏi việc biến hình thành quái vật. Khi biến thành quái vật, Adachi thường đi khám phá thị trấn và đôi khi tình cờ làm sợ hãi người khác chỉ để vui chơi thôi.

Một đêm, Adachi quyết định đến trường để lấy lại một số bài tập về nhà đã bỏ quên. Mặc dù đã rất khuya, anh tình cờ gặp Yano Satsuki, một bạn cùng lớp. Anh trai Adachi mong đợi Yano sẽ bỏ chạy hét lên khi nhìn thấy anh ở dạng quái vật, tuy nhiên, cô gái không chỉ không phiền lòng với việc Adachi biến hình mà còn nhận ra anh ngay lập tức.

Ban ngày, Adachi cố gắng hòa nhập vào cuộc sống học đường và không làm gì để bị nhóm “đỉnh” ghét. Còn Yano, thì bị bắt nạt và coi thường, người khác xem cô như một thứ xấu xa. Dù cảm thấy đau lòng cho cô, nhưng Adachi không làm gì để can thiệp, e rằng anh sẽ bị đối xử tương tự nếu làm điều tốt với Yano.

Tuy nhiên, vào ban đêm, Adachi bắt đầu đi chơi với Yano, người có thời gian ở trường chỉ để “giải lao” lúc nửa đêm. Trong thời gian này, mọi chuyện liên quan đến ban ngày đều bị cấm và Yano chỉ đặt câu hỏi về việc làm quái vật. Khi Adachi thân thiết với Yano, liệu cảm xúc của anh trong ban ngày có thay đổi và giúp anh chấm dứt sự bắt nạt đối với cô không?

Supernatural Drama: Tác phẩm kỳ bí của Yoru Sumino

Trái với I Want to Eat Your Pancreas là một câu chuyện tình yêu, cuốn sách này tập trung vào yếu tố siêu nhiên như một vở kịch. Câu chuyện diễn ra trong một tuần (mặc dù có ngụ ý rằng Adachi đã biến hình thành quái vật từ lâu), và trong mỗi ngày của tuần đó, sẽ có một chương trình để kể về sự kiện ban ngày và ban đêm.

Dù tôi đã hy vọng sẽ tìm hiểu vì sao Adachi lại biến thành quái vật, cuốn tiểu thuyết không quan tâm đến chủ đề đó. Câu chuyện chỉ xoay quanh Adachi và Yano: cách những trải nghiệm của anh với Yano vào ban đêm thay đổi cách anh nhìn vào cô, nhìn vào bản thân và cả nhìn vào những bạn cùng lớp của mình. Giống như I Want to Eat Your Pancreas, cuốn sách này khiến bạn không thể bỏ xuống cho đến khi đọc hết.

Tuy Adachi và Yano không thể nói là những nhân vật đáng yêu, nhưng bạn có thể cảm thấy đồng cảm với họ. Hai người này có cảm xúc thực tế, suy nghĩ và hành động phù hợp với những bạn trẻ trong tình huống tương ứng (trừ việc biến thành quái vật). Tôi luôn bị cuốn vào thế giới của Adachi và suy nghĩ về câu chuyện của anh, cũng như Yano.

Điều quan trọng nhất khi đọc cuốn sách này, bạn cần nhớ rằng mặc dù có yếu tố siêu nhiên, nó chỉ sử dụng chúng như một công cụ để kể câu chuyện thực sự. Có một số người đọc chắc chắn sẽ thất vọng khi cuốn tiểu thuyết này đi vào hướng đó và tôi không trách họ vì điều đó.

Đến cuối cuốn sách, rõ ràng tại sao Sumino viết câu chuyện theo cách như vậy và tôi nghĩ rằng kết quả đáng giá, ngay cả khi nó không hoàn toàn theo những gì tôi mong đợi. Đó giống như một cuốn tiểu thuyết của NISIOISIN, khi bạn đọc nó để đến chương cuối cùng. Để tìm hiểu cách mọi thứ hòa quyện vào cuối cùng. Đó là dấu hiệu của một cuốn sách tuyệt vời và khiến tôi háo hức muốn đọc nhiều hơn nữa các cuốn tiểu thuyết của Sumino trong tương lai.

Cuốn At Night, I Become a Monster đã được Seven Seas đưa đến phương Tây và được dịch bởi Diana Taylor. Bản dịch đọc rất tốt, không có vấn đề gì đáng kể. Cuốn sách này có kích thước lớn hơn bình thường, phù hợp với việc phát hành I Want to Eat Your Pancreas của Seven Seas.

Nhìn chung, At Night, I Become a Monster là một cuốn sách hấp dẫn. Đó là một câu chuyện kỳ bí không đi theo hướng bạn tưởng tượng từ phần tổng quan, nhưng nó cũng quyến rũ không kém I Want to Eat Your Pancreas của Yoru Sumino. Một cuốn sách bắt buộc phải đọc đối với các fan của tác giả và các tác phẩm siêu nhiên!

Đọc thêm về Fecomic tại đây.