Tôi ước rằng ngày 27 tháng 3 năm 2014 sẽ là ngày “Goto-san, hãy kết hôn với tôi!” vang lên trên toàn cầu khi tập cuối cùng của Samurai Flamenco được phát sóng. Rất tiếc, nhiều người xem đã bỏ xem chương trình này trong quá trình phát sóng, hoặc đơn giản là không xem nó từ đầu như tôi. May mắn là sự chú ý nhỏ về một lời cầu hôn giữa hai nhân vật nam đã thuyết phục tôi xem xét ngay từ đầu và trở thành một trong những bộ anime yêu thích của tôi với sự khám phá về sự trưởng thành, kỷ niệm, những người không phù hợp xã hội, người thuộc giới đồng tính và tình yêu. Tôi biết đó là một chương trình ngớ ngẩn, nhưng tôi cũng muốn coi nó một cách nghiêm túc.

Mối quan hệ Goto và Masayoshi

Samurai Flamenco kể về một chàng trai trẻ tên Masayoshi trong cuộc hành trình của mình để trở thành một siêu anh hùng giống như những người anh hùng tokusatsu mà anh ta đã ngưỡng mộ suốt đời. Trong chuyến tuần tra đầu tiên, anh bị cướp mất bộ đồ tự chế và bị cảnh sát Goto tố cáo là người quấy rối công cộng. Thay vì bắt giam anh, Goto lắng nghe anh và trở thành người bạn tâm sự của siêu anh hùng bí ẩn của thành phố. Goto – người thực tế và Masayoshi – người lập dị trái ngược nhau, nhưng sự hợp tác của họ tạo nên trái tim của bộ phim. Masayoshi cũng hợp tác với một cô gái phù thủy không có siêu năng lực nhưng rất nguy hiểm có tên Mari, cùng với đồng đội của cô Moe và Mizuki. Mari và Moe đã là một cặp, nhưng câu chuyện tình yêu của Masayoshi mới chỉ bắt đầu…

Lưu ý: Bài viết này chứa spoil từ tập thứ 7 đến cuối của Samurai Flamenco. Nếu bạn muốn trải nghiệm nó mà không bị spoil, tôi khuyên bạn hãy xem nó (trên Crunchyroll, Netflix, Hulu, v.v.) trước khi đọc tiếp. Nhưng đừng mong rằng các phiên bản trực tuyến sẽ được chăm chút như bản Blu-ray.

Những chủ đề song song trong Samurai Flamenco

Bước vào thế giới siêu anh hùng, Samurai Flamenco đan xen những chủ đề về sự trưởng thành, kỷ niệm và những người không phù hợp xã hội. Masayoshi chuẩn bị trở thành người trưởng thành hợp pháp khi 20 tuổi, nhưng anh vẫn ám ảnh với truyền hình dành cho trẻ em. Anh không có bất kỳ người hướng dẫn trưởng thành nào trong cuộc sống để chỉ dẫn anh, vì bố mẹ của anh đã mất khi anh còn nhỏ và ông nội nuôi dưỡng anh cũng vừa qua đời gần đây. Sự ám ảnh của anh với tokusatsu đã ngăn anh tiến vào lực lượng lao động và kết nối xã hội với người khác, cho đến khi anh có cơ hội bắt đầu một công việc làm người mẫu. Dù có sự lạc quan (anh tin mình có thể trở thành siêu anh hùng), nhưng kỹ năng giao tiếp xã hội của anh vẫn còn nhiều điều để khám phá. Trong một câu chuyện khác, có lẽ Masayoshi sẽ trở nên tự tin và được tôn trọng vô tận khi thực hiện ước mơ trở thành siêu anh hùng của mình. Nhưng ở đây, mọi thứ đến với hậu quả thực tế. Anh phải sử dụng vật liệu văn phòng được chỉnh sửa để làm vũ khí, công chúng không coi anh là một người nghiêm túc, Mari và nhóm của cô Flamenco Girls vượt mặt anh và các nhà sản xuất truyền hình đặt tiền thưởng cho danh tính bí mật của anh. Anh vẫn là nhân vật không phù hợp xã hội, thậm chí còn hơn khi mặc trang phục và đưa ra những tư thế kịch tính trong các diễn thuyết. Goto ban đầu gọi anh là “kì quái”, nhưng sau đó quyết định anh đáng kính trong niềm đam mê công lý của mình.

Mari cũng có sở thích hoài niệm khiến cô trở thành “kì quái” hơn, nhưng cô làm tốt hơn trong việc giấu nó. Trước ống kính, cô là người lãnh đạo xinh đẹp và đáng yêu của nhóm nhạc idol Mineral Miracle Muse, trong khi ngoài đời cô là một cô gái ít ổn định, mơ ước trở thành một cô gái phù thủy. Một nhân vật idol phải duy trì độc thân để thực hiện ước mơ trong lòng các đấng mày râu, vì vậy Mari đã giữ bí mật mối quan hệ thân mật của mình với thành viên ban nhạc Moe cũng như sở thích ngượng ngùng. Thật kỳ lạ, khi Samurai Flamenco được nhắc đến như là một biểu tượng của những cặp đồng tính cùng giới, Mari và Moe thường bị bỏ qua khi cuộc trò chuyện về mối quan hệ của họ được diễn ra nhiều hơn (với hình ảnh hôn nhau trên màn hình) so với mối quan hệ chính. Điều này cho thấy rằng mọi người không coi tình yêu giữa phụ nữ một cách nghiêm túc như tình yêu giữa nam giới.

Mối quan hệ giữa Mari và Moe

Mối quan hệ giữa Mari và Moe đóng một vai trò quan trọng trong cấu trúc của Samurai Flamenco như một bộ phim hài lãng mạn: Masayoshi là nhân vật chính chưa có kinh nghiệm trong tình yêu, Goto là một mối tình đã ổn định (với một người bạn gái ở xa), và Mari và Moe là mối quan hệ phụ đã tồn tại. Tuy nhiên, nếu người xem không nhận ra cách thức này nếu không được chú ý đến tình yêu giữa cùng giới và mong đợi một phiên bản anime của Kick-Ass. Mari ám chỉ rằng Goto yêu Masayoshi, và anh trả lời rằng anh có bạn gái. Ngay cả bạn gái của anh, chỉ xuất hiện qua tin nhắn trên điện thoại của anh, cũng trêu chọc anh vì anh thường nói về Masayoshi với cô. Trong lúc này, có vẻ như mối quan hệ của họ chỉ được ra mắt và bị hủy bởi việc Goto có bạn gái, nhưng Samurai Flamenco biết cách tung đòn bất ngờ.

Trong tập thứ bảy, sự bùng nổ khiến câu chuyện từ hiện thực chuyển sang hư cấu khi giới thiệu những kẻ kaijin giết người ngay từ tokusatsu. Goto quyết định tin tưởng vào “kì quái” như Masayoshi thay vì anh hùng hoàn hảo. Anh an ủi Masayoshi khi anh biết rằng cha mẹ anh đã chết trong một vụ cướp và giết người bí ẩn. Câu chuyện hoàn hảo của siêu anh hùng rơi vào tay Masayoshi, nhưng nó không phải là tất cả như anh cảm thấy tách biệt với nó sau một thời gian dài không biết gì cả. Theo Goto, những khiếm khuyết như vậy thực sự làm cho Masayoshi và Mari trở thành những siêu anh hùng tốt hơn, sẵn sàng đối mặt với thế giới mới với những kẻ ác và quái vật mang tính thực tế. Ngay cả Goto cũng hợp tác với Masayoshi để đánh bại Vua Torture độc ác, người lớn lên với sự ám ảnh của kẻ ác hơn là những anh hùng.

Sau Vua Torture, thế giới tiến lên khủng bố với người xâm lược ngoài hành tinh được chiến đấu với những robot khổng lồ. Masayoshi thấy mình xa Goto và MMM và thay vào đó là với một nhóm nhân vật anh hùng kiểu Super Sentai, sau đó bị truy nã như một tội phạm với cớ giả. Trong khi đó, Mari chia tay với Moe trong một làn sóng của sự bất an và chuyển đến sống với Goto. Việc chia tay của Mari, sự hấp dẫn của cô đối với Goto (ban đầu vì sở thích uniform của mình) và sự vắng mặt của Masayoshi dường như xác định Goto và Mari trở thành một cặp đôi. Điều này chắc chắn phù hợp với truyền thống văn học Class S, trong đó các cô gái không còn quan hệ với nhau để kết hôn với nam giới. Tuy nhiên, Samurai Flamenco đưa các cặp đôi của mình quay lại và làm cho họ mạnh mẽ hơn bao giờ hết: ở cùng một tập, Mizuki sửa chữa mối quan hệ của Mari và Moe (và ngụ ý rằng cô tham gia nó), Masayoshi nhận ra mình quan tâm đến Goto qua một chuỗi sự kiện và quay trở lại bên cạnh anh. Tình yêu đã chứng tỏ rằng nó có thể vượt qua xung đột và đưa mọi người lại gần nhau.

Kết thúc và tình yêu

Samurai Flamenco khám phá nhân vật và mối quan hệ của chúng ở một cấp độ gần gũi trong những tập cuối cùng của mình. Cấu trúc của một bộ phim hài lãng mạn vẫn chưa được giải quyết. Mặc dù Goto đã đóng vai “người đàn ông thẳng” (ha) trong các hành động siêu anh hùng của Masayoshi, chuyến đi thăm bạn gái của anh đã cho thấy anh thực sự là “kì quái” nhất. Masayoshi và Mari sử dụng những điều hoài niệm để trốn tránh sự kỳ vọng tiêu chuẩn sống theo cách hướng dương. Masayoshi thẳng thừng nói rằng anh không bao giờ quan tâm đến con gái (trong số những điều khác) vì anh không vượt qua sở thích siêu anh hùng của mình, nhưng điều đó không có nghĩa là anh sẽ kết hôn với một người phụ nữ vào cuối cùng. Thay vào đó, chương trình vẽ ra những điểm tương đồng giữa sự trưởng thành và đồng tính để xem xét những định kiến xã hội.

Mối quan hệ giữa Mari và Moe cũng góp phần vào cấu trúc của Samurai Flamenco như một bộ phim hài lãng mạn: Masayoshi là nhân vật chính chưa có kinh nghiệm trong tình yêu, Goto là một mối tình đã ổn định (với một người bạn gái ở xa), và Mari và Moe là mối quan hệ phụ đã tồn tại. Tuy nhiên, nếu người xem không nhận ra cách thức này nếu không được chú ý đến tình yêu giữa cùng giới và mong đợi một phiên bản anime của Kick-Ass. Mari ám chỉ rằng Goto yêu Masayoshi, và anh trả lời rằng anh có bạn gái. Ngay cả bạn gái của anh, chỉ xuất hiện qua tin nhắn trên điện thoại của anh, cũng trêu chọc anh vì anh thường nói về Masayoshi với cô. Trong lúc này, có vẻ như mối quan hệ của họ chỉ được ra mắt và bị hủy bởi việc Goto có bạn gái, nhưng Samurai Flamenco biết cách tung đòn bất ngờ.

Trong tập thứ bảy, sự bùng nổ khiến câu chuyện từ hiện thực chuyển sang hư cấu khi giới thiệu những kẻ kaijin giết người ngay từ tokusatsu. Goto quyết định tin tưởng vào “kì quái” như Masayoshi thay vì anh hùng hoàn hảo. Anh an ủi Masayoshi khi anh biết rằng cha mẹ anh đã chết trong một vụ cướp và giết người bí ẩn. Câu chuyện hoàn hảo của siêu anh hùng rơi vào tay Masayoshi, nhưng nó không phải là tất cả như anh cảm thấy tách biệt với nó sau một thời gian dài không biết gì cả. Theo Goto, những khiếm khuyết như vậy thực sự làm cho Masayoshi và Mari trở thành những siêu anh hùng tốt hơn, sẵn sàng đối mặt với thế giới mới với những kẻ ác và quái vật mang tính thực tế. Ngay cả Goto cũng hợp tác với Masayoshi để đánh bại Vua Torture độc ác, người lớn lên với sự ám ảnh của kẻ ác hơn là những anh hùng.

Sau Vua Torture, thế giới tiến lên khủng bố với người xâm lược ngoài hành tinh được chiến đấu với những robot khổng lồ. Masayoshi thấy mình xa Goto và MMM và thay vào đó là với một nhóm nhân vật anh hùng kiểu Super Sentai, sau đó bị truy nã như một tội phạm với cớ giả. Trong khi đó, Mari chia tay với Moe trong một làn sóng của sự bất an và chuyển đến sống với Goto. Việc chia tay của Mari, sự hấp dẫn của cô đối với Goto (ban đầu vì sở thích uniform của mình) và sự vắng mặt của Masayoshi dường như xác định Goto và Mari trở thành một cặp đôi. Điều này chắc chắn phù hợp với truyền thống văn học Class S, trong đó các cô gái không còn quan hệ với nhau để kết hôn với nam giới. Tuy nhiên, Samurai Flamenco đưa các cặp đôi của mình quay lại và làm cho họ mạnh mẽ hơn bao giờ hết: ở cùng một tập, Mizuki sửa chữa mối quan hệ của Mari và Moe (và ngụ ý rằng cô tham gia nó), Masayoshi nhận ra mình quan tâm đến Goto qua một chuỗi sự kiện và quay trở lại bên cạnh anh. Tình yêu đã chứng tỏ rằng nó có thể vượt qua xung đột và đưa mọi người lại gần nhau.

Kết

Samurai Flamenco khám phá nhân vật và mối quan hệ của chúng ở một cấp độ gần gũi trong những tập cuối cùng của mình. Cấu trúc của một bộ phim hài lãng mạn vẫn chưa được giải quyết. Mặc dù Goto đã đóng vai “người đàn ông thẳng” (ha) trong các hành động siêu anh hùng của Masayoshi, chuyến đi thăm bạn gái của anh đã cho thấy anh thực sự là “kì quái” nhất. Masayoshi và Mari sử dụng những điều hoài niệm để trốn tránh sự kỳ vọng tiêu chuẩn sống theo cách hướng dương. Masayoshi thẳng thừng nói rằng anh không bao giờ quan tâm đến con gái (trong số những điều khác) vì anh không vượt qua sở thích siêu anh hùng của mình, nhưng điều đó không có nghĩa là anh sẽ kết hôn với một người phụ nữ vào cuối cùng. Thay vào đó, chương trình vẽ ra những điểm tương đồng giữa sự trưởng thành và đồng tính để xem xét những định kiến xã hội.

Mari và Moe cũng góp phần vào cấu trúc của Samurai Flamenco như một bộ phim hài lãng mạn: Masayoshi là nhân vật chính chưa có kinh nghiệm trong tình yêu, Goto là một mối tình đã ổn định (với một người bạn gái ở xa), và Mari và Moe là mối quan hệ phụ đã tồn tại. Tuy nhiên, nếu người xem không nhận ra cách thức này nếu không được chú ý đến tình yêu giữa cùng giới và mong đợi một phiên bản anime của Kick-Ass. Mari ám chỉ rằng Goto yêu Masayoshi, và anh trả lời rằng anh có bạn gái. Ngay cả bạn gái của anh, chỉ xuất hiện qua tin nhắn trên điện thoại của anh, cũng trêu chọc anh vì anh thường nói về Masayoshi với cô. Trong lúc này, có vẻ như mối quan hệ của họ chỉ được ra mắt và bị hủy bởi việc Goto có bạn gái, nhưng Samurai Flamenco biết cách tung đòn bất ngờ.

Trong tập thứ bảy, sự bùng nổ khiến câu chuyện từ hiện thực chuyển sang hư cấu khi giới thiệu những kẻ kaijin giết người ngay từ tokusatsu. Goto quyết định tin tưởng vào “kì quái” như Masayoshi thay vì anh hùng hoàn hảo. Anh an ủi Masayoshi khi anh biết rằng cha mẹ anh đã chết trong một vụ cướp và giết người bí ẩn. Câu chuyện hoàn hảo của siêu anh hùng rơi vào tay Masayoshi, nhưng nó không phải là tất cả như anh cảm thấy tách biệt với nó sau một thời gian dài không biết gì cả. Theo Goto, những khiếm khuyết như vậy thực sự làm cho Masayoshi và Mari trở thành những siêu anh hùng tốt hơn, sẵn sàng đối mặt với thế giới mới với những kẻ ác và quái vật mang tính thực tế. Ngay cả Goto cũng hợp tác với Masayoshi để đánh bại Vua Torture độc ác, người lớn lên với sự ám ảnh của kẻ ác hơn là những anh hùng.

Sau Vua Torture, thế giới tiến lên khủng bố với người xâm lược ngoài hành tinh được chiến đấu với những robot khổng lồ. Masayoshi thấy mình xa Goto và MMM và thay vào đó là với một nhóm nhân vật anh hùng kiểu Super Sentai, sau đó bị truy nã như một tội phạm với cớ giả. Trong khi đó, Mari chia tay với Moe trong một làn sóng của sự bất an và chuyển đến sống với Goto. Việc chia tay của Mari, sự hấp dẫn của cô đối với Goto (ban đầu vì sở thích uniform của mình) và sự vắng mặt của Masayoshi dường như xác định Goto và Mari trở thành một cặp đôi. Điều này chắc chắn phù hợp với truyền thống văn học Class S, trong đó các cô gái không còn quan hệ với nhau để kết hôn với nam giới. Tuy nhiên, Samurai Flamenco đưa các cặp đôi của mình quay lại và làm cho họ mạnh mẽ hơn bao giờ hết: ở cùng một tập, Mizuki sửa chữa mối quan hệ của Mari và Moe (và ngụ ý rằng cô tham gia nó), Masayoshi nhận ra mình quan tâm đến Goto qua một chuỗi sự kiện và quay trở lại bên cạnh anh. Tình yêu đã chứng tỏ rằng nó có thể vượt qua xung đột và đưa mọi người lại gần nhau.

Samurai Flamenco kết thúc để mở ra sự trưởng thành dần dần, nhưng tình yêu giữa Masayshi và Goto cùng Mari và bạn gái của cô vẫn mãi mãi.