Light Novel không phổ biến như Manga trong văn hóa đại chúng. Light Novel giống như các ‘tiểu thuyết ngắn’; sinh ra từ các tạp chí giấy Nhật Bản nhằm thu hút độc giả trẻ tuổi mất quá nhiều quan tâm đến Manga. Light Novel vẫn có một số hình ảnh nhưng không phải là một phần của câu chuyện. Các hình ảnh tương tự như phong cách Manga thông thường, tuy nhiên, các hình ảnh không quan trọng đối với câu chuyện. Thay vào đó, câu chuyện được giữ ngắn gọn và tốc độ chậm hơn. Hiếm khi một Light Novel vượt quá 50.000 từ, thường tập trung ít vào diễn đạt và nhiều hơn về trình bày. Hãy xem bài viết tuyệt vời của nhà văn Vernieda nếu bạn muốn biết thêm chi tiết: “Light Novel là gì và nên bắt đầu từ đâu?”

Nếu một bộ truyện có cả Manga và Light Novel, tôi nên đọc bộ nào?

Phản ứng đầu tiên của tôi là CẢ HAI! Nhưng sau đó, tôi nhận ra rằng mình là một người sưu tầm sách thích đọc tất cả thứ. Tuy nhiên, để không làm cho người mới nhập môn quá tải, chúng ta hãy xem xét một số sở thích cá nhân giữa hai thể loại này.

Quan trọng nhất là lưu ý rằng có sự khác biệt cấu trúc trong việc viết giữa Manga và Light Novel. Nếu bạn tìm một bản Manga của Light Novel (hoặc ngược lại), xin hãy không nghĩ rằng chúng sẽ là một sản phẩm hoàn toàn giống nhau. Như đã đề cập ở trên, Manga thường tập trung vào nhân vật và đối thoại trong khi Light Novel tập trung vào diễn giải.

Con trai tôi 15 tuổi rất hâm mộ Anime và thích đọc Light Novel hơn Manga. Anh ta nói, và tôi trích dẫn: “hình ảnh thường làm phiền việc đọc.” Điều này ban đầu có vẻ kỳ quặc với tình yêu của anh ấy dành cho Anime, nhưng sau đó anh ấy chỉ ra rằng nhiều Light Novel là nguồn tài liệu của Anime yêu thích của anh ấy. Đối với anh ấy, điểm đặc biệt là ở cách câu chuyện được kể, không chỉ ở hình ảnh.

Cá nhân tôi thì thích tranh minh họa – đặc biệt là cách biểu cảm khuôn mặt được tạo ra. Bây giờ khi đã đọc rất nhiều Manga, tôi thường có thể tưởng tượng được biểu cảm khuôn mặt trong Light Novel nhưng chúng hiếm khi ngang bằng các nghệ sĩ. Sau nhiều tranh cãi giữa chúng tôi, chúng tôi cuối cùng cũng đạt được một thỏa thuận về cách đọc ưu tiên cho Manga và Light Novel:

1. Nếu Manga được phát hành trước, chúng tôi sẽ đọc cả hai, nhưng chưa gặp bất kỳ trường hợp nào để kiểm tra lý thuyết này.
2. Nếu Light Novel được phát hành trước, anh ấy chỉ đọc Light Novel. Còn tôi, tôi sẽ đọc Manga một tập hoặc hai, sau đó quay lại Light Novel, chẳng hạn như “Tôi đã thành con nhện, thì sao?” của Okina Baba (Light Novel) và Tsukasa Kiryu (nhân vật) cùng Asahiro Kakashi (nhà vẽ Manga).
3. Nếu Light Novel là một câu chuyện phụ hoặc câu chuyện bên lề của một bộ Manga (hoặc ngược lại), anh ấy sẽ đọc Light Novel trước và sau đó quyết định liệu anh ấy có muốn đọc thêm Manga hay không. Còn tôi thì thường đọc Manga trước, sau đó mở rộng câu chuyện bằng Light Novel. Hóa ra tôi là một con quái vật. nhún vai Một ví dụ điển hình là My Hero Academia của Kohei Horikoshi (Manga) và bộ phụ trợ của nó, My Hero Academia: School Briefs của Anri Yoshi (Light Novel).
4. Nếu chúng tôi bắt đầu với Manga và sau đó khám phá ra Light Novel, anh ấy sẽ đọc Light Novel trong khi tôi (người thích hoàn thiện) sẽ đọc xong Manga trước. Và anh ấy vẫn nghĩ rằng tôi là con quái vật.

Cách đọc Manga và Light Novel của bạn phụ thuộc vào sở thích cá nhân của bạn. Không có cách ‘Light Novel vs Manga’ trong việc đọc chúng. Bạn có thể đọc cả hai hoặc chọn một con đường hơn con đường khác.

Tại sao không có nhiều Light Novel như vậy nếu nó tốt đến vậy?

Có lẽ là do chiến dịch tiếp thị kém? Okay, vậy Manga có một danh tiếng lớn hơn. Điều đáng ngạc nhiên là có rất nhiều người bắt đầu đọc Manga vì họ không muốn đọc quá nhiều từ. Và điều đó cũng hoàn toàn phù hợp với sở thích của họ. Một số người sẽ chuyển sang Light Novel để có thêm chi tiết trong câu chuyện và không bao giờ quay lại Manga (xin chào, con của tôi). Manga được quảng cáo như một món nhẹ trong thế giới tiêu thụ không ngừng nghỉ. Có cập nhật hàng tuần trong các tạp chí, trực tuyến và in. Mỗi số ngắn gọn và ngọt ngào, có thể có một chút chi tiết trong nghệ thuật để đáng để đọc lại sau này. Khi bạn có đủ số lượng, bạn có thể sưu tập chúng thành các tập để có một câu chuyện hoàn chỉnh hơn – nhưng không có nghĩa vụ phải làm như vậy.

Tuy nhiên, Light Novel thì thường không thể dự đoán được phát hành. Có thể ngay cả đơn lẻ, điều này khiến các nhà xuất bản phải đẩy mạnh quảng bá để sách bán chạy. Và vì số lượng từ hoặc chi tiết trong cách kể câu chuyện, rất ít Light Novel Nhật Bản được dịch sang các ngôn ngữ khác.

Thật lòng mà nói, không có gì sai khi đọc Manga hoặc Light Novel hoặc cả hai! Không có cuộc chiến “Light Novel vs Manga”. Điều đó tùy thuộc vào cách bạn muốn đọc. Cho dù bạn tập trung vào nhân vật hoặc chú ý đến những chi tiết nhỏ.