Kể từ khi Wotakoi ra mắt ở phương Tây, tôi luôn săn đón những câu chuyện tình công sở tương tự. Và tháng này, Kodansha đã mang đến cho chúng ta bộ truyện mới Sweat and Soap, hứa hẹn sẽ kết hợp tình yêu và những vấn đề thường ngày trong văn phòng. Liệu đây có phải là một truyện đáng đọc? Hãy cùng tìm hiểu!

Nhân vật chính – Asako Yaeshima

Chúng ta theo chân Asako Yaeshima, 26 tuổi, làm việc tại công ty sản xuất mỹ phẩm Lilia Drop. Asako đã lâu rồi phải trải qua sự đổ mồ hôi dày đặc và bị bắt nạt ở trường vì mùi cơ thể của cô. Cô ta xấu hổ với mùi cơ thể của mình và thường xuyên ra nhà vệ sinh để lau sạch và làm mới bản thân.

Gặp gỡ Kotaro Natori

Một ngày nọ, Asako đang ngắm bộ sưu tập sản phẩm Xuân sắp tới của Lilia Drop khi Kotaro Natori bất ngờ xuất hiện và yêu cầu được nghiên cứu mùi hương của cô sau khi nó gây dựng lên những cảm xúc kỳ lạ trong anh ta! Asako cảm thấy hoảng sợ và chạy thoát, nhưng Kotaro nhanh chóng bắt kịp và cố gắng giải thích.

Từ quan hệ công việc đến tình yêu

Kotaro làm việc ở bộ phận kế hoạch của Lilia Drop và anh ta muốn nghiên cứu mùi hương của Asako để lấy cảm hứng cho các sản phẩm mới. Nhận ra rằng Kotaro chính là người tạo ra những chiếc xà phòng mà Asako yêu thích, cô ta đồng ý giúp đỡ anh ta trong một tuần. Nhưng điều bắt đầu như một sự giúp đỡ trong công việc nhanh chóng biến thành một thứ gì đó quyến rũ hơn…

Vượt qua khó khăn cùng tình yêu

Khi Kotaro cứu Asako khỏi một tên biến thái trên tàu về nhà, hai người dành gần nhau suốt đêm. Từ khi làm việc cùng nhau, họ đã trở nên thân thiết và Kotaro đã giúp Asako vượt qua nỗi sợ về cơ thể của mình, đó là một sự tự tin cần thiết. Tuy nhiên, bây giờ khi hai người đã là một cặp, họ phải vượt qua những vấn đề để quan hệ của họ tiếp tục phát triển!

Tình yêu trong công việc

Asako làm việc trong bộ phận tài chính, còn Kotaro làm việc trong bộ phận kế hoạch sản phẩm. Một trong những nỗi sợ lớn của Asako là cô không đủ tốt cho Kotaro. Cô không muốn ai đánh giá thấp bạn trai cô vì ngoại hình bình thường hoặc mùi cơ thể. Kotaro không quan tâm và chỉ muốn cho thế giới biết mình yêu Asako. Anh ta cũng hiểu quan điểm của cô và cố gắng tôn trọng ý nguyện của cô, đồng thời vượt qua những nỗi sợ của cô.

Vẻ đẹp ẩn sau bìa truyện

Thật lòng, khi đọc tiền truyện và nhìn vào bìa truyện Sweat and Soap, tôi không mong đợi một bộ truyện tình ngọt ngào như vậy. Cảm giác ban đầu mà nó mang lại có phần kỳ quặc và khó chịu, đặc biệt khi Asako không hạnh phúc với Kotaro đứng sau lưng. Manga này dành cho đối tượng nam giới trong độ tuổi cuối tuổi teen/sớm trưởng thành, vì vậy có lẽ hình ảnh này hấp dẫn hơn với đối tượng đó.

Tuy nhiên, khi bạn bắt đầu đọc truyện, nó sẽ hấp dẫn hơn với một đối tượng độc giả rộng hơn. Mangaka Kintetsu Yamada sử dụng phong cách vẽ sạch sẽ và hấp dẫn, tạo nên hình ảnh dễ thương và ấm áp. Asako và Kotaro đều có thiết kế đơn giản nhưng biểu cảm, ngay cả những suy nghĩ không được diễn đạt, vẫn được truyền đạt hoàn hảo. Yamada sử dụng các bức tranh lớn (đôi khi là cả trang) để nhấn mạnh hành động của nhân vật, đó là phong cách tôi yêu thích trong manga hiện tại. Tác giả cũng có ý thức tốt về cách cân bằng những cảnh nóng và nội dung trong truyện, tạo nên một câu chuyện hấp dẫn và ấm áp.

Đây là series dài đầu tay của Yamada, nhưng đã có một số truyện ngắn trước đó và tác giả cũng là một trong những người được đề cử trong Giải thưởng Tezuka. Trong phần sau của tập 1 này, tác giả lưu ý rằng series này cũng bắt đầu từ một truyện ngắn, đó là lý do tại sao Chương 1 có vẻ như một câu chuyện riêng rẽ. Sự phổ biến của nó đã cho phép nó trở thành một series đã phát hành tại Nhật Bản từ năm 2018 và hiện đã có 6 tập và đang tiếp tục.

Như đã nói trước đây, tập 1 của Sweat and Soap được xuất bản ở phương Tây nhờ sự tài trợ của Kodansha Comics. Bộ truyện được dịch bởi Matt Treyvaud và bản dịch đọc rất tốt, không có vấn đề đáng báo cáo. Tập 2 của series hiện đang được dự kiến ​​phát hành vào tháng 4.

Tổng thể, Nhật ký Sweat and Soap Tập 1 mang đến một câu chuyện tình yêu văn phòng mới lạ. Dù bìa và mô tả có thể khiến một số độc giả lạnh lùng ban đầu, nhưng tôi khuyến khích các bạn hãy nhìn xa hơn vì dưới đó là một viên ngọc quý ẩn giấu. Nếu bạn đang tìm kiếm một câu chuyện tình yêu ngọt ngào dành cho nhân vật người lớn, hãy thử đọc truyện này!

Fecomic